[N64] Conker's Bad Fur Day : traduction FR

Page 2 sur 2 Précédent  1, 2

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Re: [N64] Conker's Bad Fur Day : traduction FR

Message par fafadou le Lun 11 Déc 2017 - 16:40

Eh bien soit heureux !

Faut pas lâcher :-)
avatar
fafadou
Moyen X
Moyen X

Messages : 272
Date d'inscription : 21/10/2016

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: [N64] Conker's Bad Fur Day : traduction FR

Message par akira94 le Mer 13 Déc 2017 - 23:28

un très grand bravo a toi moi qui est toujours voulue jouer a ce jeu mais nul en anglais je vais pouvoir le découvrir très impatient que tu arrive a la fin pour pouvoir apprécier ce jeu et surtout ton travail encore grand merci

akira94
Petit X
Petit X

Messages : 1
Date d'inscription : 13/12/2017

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: [N64] Conker's Bad Fur Day : traduction FR

Message par Zed4V le Dim 17 Déc 2017 - 14:42

Merci pour le taf, je viens juste pour te dire Merci. Merci et bonne continuation (Mais quel lèche cul ce Zed...)

Zed4V
Petit X
Petit X

Messages : 1
Date d'inscription : 17/12/2017

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: [N64] Conker's Bad Fur Day : traduction FR

Message par Pouncha le Mar 2 Jan 2018 - 19:35

Bonne année à tous !!!! Like a Star @ heaven Like a Star @ heaven Like a Star @ heaven

Pouncha
Petit X
Petit X

Messages : 3
Date d'inscription : 18/10/2017

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: [N64] Conker's Bad Fur Day : traduction FR

Message par corrigo le Mer 17 Jan 2018 - 21:28

Oyez, oyez !

Tous les textes traduisibles sont traités. Je finalise le tout.

Je viens de décourvrir que les accents è, û et ù sont finalement présents dans le jeu, mais qu'il fallait écrire È, Û et Ù, sinon le jeu plante en les tapant en minuscule...

Je dois donc reprendre les dialogues depuis le début pour les réinsérer !  affraid

Les images avec du texte en anglais ne seront pas modifiés, il y a plus de 300 fichiers, et ça demande des compétences que je n'ai pas.
Le dernier dialogue dans la salle du trône avec Conker est pourtant présent en texte, mais non activé. Malheureusement, même SubDrag ne sait pas comment faire.

Enfin, rien de cela ne vous empêchera de profiter du jeu dans notre langue, dans un futur proche je l'espère !
avatar
corrigo
Petit X
Petit X

Messages : 32
Date d'inscription : 29/11/2016
Age : 32
Localisation : Dijon

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: [N64] Conker's Bad Fur Day : traduction FR

Message par Mr Alexx Hier à 0:43

Salut salut, je viens de tomber sur ton projet... Franchement bravo à toi ! Superbe initiative !!! L'avoir en cardmod pour pouvoir y jouer sur sa propre N64 serai la énorme :p

Envoyé depuis l'appli Topic'it
avatar
Mr Alexx
Petit X
Petit X

Messages : 1
Date d'inscription : 18/01/2018

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Re: [N64] Conker's Bad Fur Day : traduction FR

Message par Nicochon Hier à 20:35

Salut !

Ça fait 2-3 mois que je suis ton projet et vraiment MERCI
J'ai vraiment hâte de tester. Je suis sûr que tu vas réussir à finaliser le tout, prends ton temps pour le faire bien c'est un excellent boulot que vous avez fait jusque là bravo les gars !

Nicochon
Petit X
Petit X

Messages : 1
Date d'inscription : 18/12/2017

Voir le profil de l'utilisateur

Revenir en haut Aller en bas

Page 2 sur 2 Précédent  1, 2

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum